Al amanecer, la camelia rosada perfuma el aire con delicadeza.
黎明
分,粉红色的山茶花以细腻的香
弥漫
。
.
屋顶积满雪.

上了火车, 天亮就到了南京.
出现:
海湾里出现了一只船.
晨.
, 天亮
.Al amanecer, la camelia rosada perfuma el aire con delicadeza.
黎明
分,粉红色的山茶花以细腻的香
弥漫
。
El aire fresco de la montaña llenó mis pulmones al amanecer.
晨,山间
新的
充盈
的肺部。
El cielo azul brillante sobre el mar sereno al amanecer.
黎明
分,蔚蓝的天
映照在宁静的海面上。
El cisne blanco deslizaba su elegancia sobre el lago al amanecer.
白天鹅在黎明
分优雅地滑过湖面。
El cielo despejado brillaba con luz dorada al amanecer.
晴朗的天
在黎明
泛着金色的光芒。
Los campesinos se levantaban al amanecer para labrar sus tierras.
农民们
晨便起床耕地了。
Ayer anocheció despejado pero hoy ha amanecido lloviendo.
昨天天黑的
候还是晴天,但是今晨却下起了雨。
No por mucho madrugar, se amanece más temprano.
不会因为你早起,天就更早亮。
Amanece en el Muelle de las Carabelas.
Carabelas的码头天将亮。
Al amanecer,la ciudad de Beijing presenta una vista maravillosa.
晨北京城景色优美。
Tomé el tren al anochecer y amanecí en Nanjing.


上了火车, 天亮就到了南京.
El cielo amaneció raso , pero se nubló luego.
天亮
还是晴天,一会儿就阴起来了.
Hoy el cielo ha amanecido con nubes.
今天
晨有云。
Esa mañana ella amanece algo irritado
那天早晨,她起床的
候有点不高兴。
Conforme amanezca, saldremos de aquí.
天一亮
们就离开这里。
Amanece tarde en invierno.
冬天天亮得
.
Anocheció despejado y ha amanecido lloviendo.
黑
还是晴天, 今天早晨 却下起雨来了.
Los tejados amanecieron cubiertos de nieve.
天亮
屋顶积满雪.
El Comité toma nota de las alegaciones del autor de que se violaron las disposiciones del artículo 7 y del párrafo 1 del artículo 10 debido a que no se le notificaría la fecha de su ejecución hasta el amanecer del día fijado para ello, y que a partir de ese momento sería ejecutado en un plazo de ocho horas, sin que tuviera tiempo suficiente para despedirse de sus familiares y tomar sus últimas disposiciones.
4 委员会注意到提交人有关违反第七条和第十条第1款行为的申诉,因为他将在处决当天黎明
分才能得知其处决日期,并在其后八小
之内被处决,从而没有充分
间与家人告别并安排个人事务。
Además, la forma en que se llevaron a cabo muchos de los ataques (al amanecer, precedidos de un vuelo repentino y constante de helicópteros artillados y, en varias ocasiones, de bombardeos) demuestra que también se realizaron con la intención de sembrar el terror entre los civiles y hacerlos huir de las aldeas.
此外,许多进攻方式(
晨、武装直升机忽然在进攻前进行盘旋并常常扔炸弹)表明,这种进攻还企图在老百姓中制造恐怖,以便迫使他们逃离村庄。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向
们指正。