有奖纠错
| 划词

El profesor empezó la explicación cuando los alumnos se callaron.

当学生们安静下来时,老师开始讲解。

评价该例句:好评差评指正

Ahora bien, los progresos registrados no deben hacer olvidar que esos procesos siguen siendo frágiles y que es preciso que las partes interesadas, los demás países de la subregión y la comunidad internacional redoblen sus esfuerzos para que las armas se callen para siempre y dé comienzo una nueva era para los países y los pueblos que llevan sufriendo demasiado tiempo el azote de la guerra.

然而,这变化所处的进程依然脆弱,有关各方、次域其他国家和国际社会必须加倍努力,声彻底消逝,为长期饱受战争摧残的国家和人民开辟新的纪元。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


en lo que se refiere, en lugar de, en mal estado, en marcha, en masa, en medio de, en memoria de, en mil pedazos, en miniatura, en orden,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

德(下)

Quiero callar; que se suele decir que las paredes tienen oídos.

我不说了。俗话说,隔墙有耳。”

评价该例句:好评差评指正
德(上)

El asno callaba y se dejaba besar y acariciar de Sancho, sin responderle palabra alguna.

驴一声不吭,也不回答桑乔的话,任凭他亲吻抚摸。

评价该例句:好评差评指正
丽丝梦游仙境 Las aventuras de Alicia en el País de las Maravillas

¡Tonterías! -exclamó Alicia, en voz muy alta y decidida. Y la Reina se calló.

" 废话!" 丽丝干脆大声说。而王后却不说话了。

评价该例句:好评差评指正
VideoEle Nivel B2

Por ejemplo, si una faena ha sido muy buena, los espectadores gritan y agitan el pañuelo hasta que el presidente le dé dos orejas y después se callará.

比如说,如果引逗做得比较好,观众呼并挥动手帕,直到主席给斗牛士两只耳朵,然后才消停。

评价该例句:好评差评指正
colegas3

Apenas lo toqué y el se calló.

评价该例句:好评差评指正
Esa Yuya

Pero por ella los colores se callarán

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


en ruinas, en secreto, en segundo lugar, en sentido contrario a las agujas del reloj, en serie, en síntesis, en solitario, en su mayoría, en su sitio, en tercer lugar,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接