Me he quemado la mano con el agua caliente.
我的手让
水给烫了。
Me he quemado la mano con el agua caliente.
我的手让水给烫了。
Han traído un recado para usted y lo he dejado encima de su mesa.
他们给您捎来了一个条子，我给您
子上了。
No he leído ninguno de estos libros.
这些书我一本也没有读过。
No corras, aún no he terminado de decírtelo todo.
别忙，我还没有给你讲完呢。
En el salón he colgado unas cortinas de velludo rojo.
我客厅里挂了红色长毛绒的窗帘。
Me he hecho anotar en la lista.
我让人把我的
字登入册。
Es evidente que él no confía en lo que he dicho.
很明显他不相信我说的话。
Ya he cedido bastante a sus ruegos y no estoy dispuesto a ninguna otra concesión.
对他的请求我已经让了许多，现我不愿再作任何让步。
Te he dicho centenares de veces que cierres la puerta con llave.
我已经和你说过多少遍门要锁好。
No he pegado pestaña en toda la noche a causa del calor.
天
我整夜没有睡着。
Todavía no he pensado la manera de convercerle.
我还没考虑好怎么说服他。
Mejorando lo presente, he probado un té delicioso en casa de María.
不说现喝的这个茶，我马利亚家喝的那个茶可真好。
Le pido disculpas por la que le he dicho .
我请求他原谅我说过的话。
No he estado en ninguna parte fuera de Beijing.
北京之外我什么地方都没有去过。
Hoy no he salido en todo el día.
我今天整天没出门.
Es el avión más ruidoso en el que he viajado.
这是我坐过的最嘈杂的飞机。
Estoy feliz ahora porque he pasado el exámen.
现我很开心，因为我通过了考试。
Me hubiera gustado regalarte una copia de esta foto , pero he perdido el cliché.
我很想复印一张照片送给你，但是我把底片丢了。
Me he hecho daño contra la pata de la mesa.
我子腿上碰了一下.
Me ha persuadido de que me he equivocado.
他使我认识到自己错了.
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
