sabiendas (a)

Artículo 83.23: Alojar o encubrir a sabiendas a una persona que se sabe ha ejecutado, o que se presume que ejecutará, una actividad terrorista, con el fin de ayudarla a facilitar o ejecutar una actividad terrorista.

第83.23条：明藏匿或掩护任实施或可能实施一项恐怖活动的人，以使其能利或实施恐怖活动。

Artículo 83.21: Impartir instrucciones a sabiendas a una persona para que ejecute una actividad que redunde en beneficio de un grupo terrorista, por orden de éste o en complicidad con él, con el fin de aumentar la capacidad de un grupo terrorista de facilitar o ejecutar una actividad terrorista.

第83.21条：明指导某人了一恐怖集团的利益、受其指挥或与其协作实施一项旨在增强恐怖集团利或实施恐怖活动能力的活动。

Artículo 83.08: A sabiendas, a) realizar una operación con un bien de propiedad de un grupo terrorista o controlado por éste; b) concertar o facilitar una transacción respecto de un bien mencionado en el párrafo a); o c) prestar servicios financieros o servicios conexos respecto del bien mencionado en el párrafo a) a un grupo terrorista, para beneficio de éste o por orden de él.

第83.08条：明(a)所处理的财产一恐怖集团所拥有或控制；(b)进行或利进行的交易与(a)段所提之财产有关；(c)向(a)段所提之财产提供金融或相关服务，并与一恐怖集团、其利益或受其指示而这样做。