La reforma periódica y los enfoques innovadores, por lo tanto, resultan necesarios.
需要定期
取改革和创新方针。
tomar; adoptar
www.eudic.net 版 权 所 有La reforma periódica y los enfoques innovadores, por lo tanto, resultan necesarios.
需要定期取改革和创新方针。
La ONUDI debe adoptar el mismo enfoque.
工发组织也应取这种做法。
Exigen la adopción de medidas urgentes por la comunidad internacional.
国际社会必须紧急取行动。
Se necesita con urgencia una acción concertada de la comunidad internacional.
国际社会
有必要取协调行动。
Era necesario aprobar directrices y medidas de reparación.
需制订准则和取补救措施。
Agradecemos al Gobierno de la India el haber tomado la iniciativa al respecto.
感谢印度政府取的主动行动。
¿Por qué no permanecer en lado seguro?
为什么不取保险的作法呢？
Para ello, adoptaremos las siguientes medidas nuevas.
为此，我们将取以下新措施。
Tres motivos por los cuales, después de escuchar la verdad, debemos actuar, y actuar ahora.
有三个理由能说明为何我们在听到这一真实描绘之后必须取行动，而且必须现在
取行动。
Procederemos ahora a tomar una decisión sobre el proyecto de decisión.
我们现在
定草案取行动。
El Gobierno ha adoptado una serie de medidas importantes para luchar contra esta práctica.
政府取了许多重要的步骤予以禁止。
Es preciso adoptar medidas resueltas y coordinadas.
需要取坚、协调一致的行动。
La policía no tomó medida alguna contra los Janjaweed.
警察没有对金戈威德民兵取行动。
Pasividad de las autoridades del Sudán y los rebeldes.
苏丹当局和叛军都不取行动。
No es posible alentar su actitud de condescendencia.
不应鼓励它们取这种居高临下的态度。
Los tres comités habían adoptado una metodología común.
三个委员会全都取了一种共同办法。
Es indispensable que se adopten medidas concretas con este fin.
必须在这方面取具体步骤。
Asimismo rechaza las medidas desproporcionadas y drásticas de represalia.
土耳尔同样极力反对取严厉的报复行动。
Un segundo aspecto es el seguimiento de los informes.
第二个因素是对报告取后续行动。
Parece que necesitamos adoptar alguna medida para lograr algún avance.
看来我们需要取一些行动，争取有所进展。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
