西印度

Para alcanzar ese objetivo, debería elaborarse una estrategia para establecer vínculos estrechos con la Universidad de las Indias Occidentales de Jamaica, especialmente con su Departamento de Economía y la Facultad de Derecho.

为达到这一目标，应当制订一项战略，与牙买加西印度大学尤其是该校的经济系法律系建联系。

La organización industrial no se enseña en la Universidad de las Indias Occidentales de Jamaica, y el derecho de la competencia sólo se menciona rápidamente en los cursos de derecho comercial que se dictan en la Facultad de Derecho.

牙买加西印度大学没有设置产业组织课程，法律系的商法课程是简单地提及竞争法。

Aprovechando el comercio de cabotaje que ha existido tradicionalmente en la parte occidental del Océano Índico, el Golfo de Adén, el Mar Rojo y el Golfo Pérsico, los infractores del embargo de armas ahora combinan esas actividades comerciales con el envío de armas y, en algunos casos, se dedican directamente al tráfico de armas por vía marítima.

违反武器禁运者利用了西印度洋、亚丁湾、红海湾水域间的传统海岸贸易，目前，他们将这种贸易与运输武器结合起来，并在一些情况下，甚至完全从事海洋武器贩运。