衬衫

Esta camisa se va por todas partes.

件衬衫到处都破了。

Mi madre planchó la camisa de mi padre.

我妈妈熨了爸爸衬衫。

Lleva una camisa de bandas rojas y azules.

他穿一件红蓝条纹衬衫。

Mi abuela me ayuda a coser un botón de la camisa.

我祖母帮我缝合了衬衫一粒纽扣。

No, esa no, la camisa blanca que está debajo de la falda verde.

不，不件，在绿裙子下面白色衬衫。

Nadie puede llevarse la camiseta a su casa sin pagar.

谁也不在没付钱情况下把件衬衫带回己家。

Tengo una camisa verde.

我有件绿色衬衫。

El terrorista, que llevaba una camisa con la bandera palestina como emblema, se infiltró por el puesto de las Fuerzas de Defensa Israelíes próximo a la frontera y abrió fuego contra los tanques de gasolina del puesto, con la intención aparente de hacerlos explotar.

他身穿饰有巴勒斯坦旗衬衫，渗透到靠近边界基地，向基地汽油箱开火，目显然使汽油箱爆炸。

Los protagonistas de los enfrentamientos eran las milicias partidarias de Mohamed Ibrahim Habsade, con ayuda de las milicias del Jeque Yusuf Indhadde, de la región de Shabelle inferior, y sus antiguos aliados, el Coronel Hassan Muhammed Nur “Shatigudud”, el Jeque Aden Madobe y Abdallah Derow Issaq (todos Ministros del Gobierno Federal de Transición).

与穆罕默德·易卜拉欣·哈布萨德结盟民兵，在下谢贝利区谢赫·优素辐·因德哈迪民兵支持下，与过去盟友哈桑·穆罕默德·奴尔上校“红衬衫”、谢赫·亚丁·马多比和阿卜杜勒·德罗·伊萨克（皆为过渡联盟政府部长）发生冲突。