烧灼的

La evidencia de los efectos térmicos en varios fragmentos metálicos indica claramente que se trataba de una carga muy explosiva; el hecho de que los expertos de la Misión encontraran pruebas de los efectos térmicos en fragmentos de los vehículos y en fragmentos de los soportes metálicos de los escudos situados delante del Hotel St Georges respaldan la hipótesis de que la explosión se produjo en la superficie.

一碎片有高温烧灼的痕迹，这显然表使用了高性能炸药；调查团专家发现车辆碎片和St. Georges旅馆面的屏障固定装置碎片有高温烧灼的痕迹，支持有关爆炸是在地面发生的推断。