Este salario contribuyó mucho a elevar el nivel de vida de su familia.
这份工资对提高他家的生活
有很大帮助。
Este salario contribuyó mucho a elevar el nivel de vida de su familia.
这份工资对提高他家的生活有很大帮助。
El nivel de la economía de China continúa subiendo.
的经济继续提升。
Su gramática era excelente, nunca tenía faltas de ortografía.
他的语法很棒，从来不犯拼写错误。
Las metas fiscales seguirán orientadas a niveles de sostenibilidad durante todo el nuevo proyecto.
财政目标将仍然致力于在整个新项目期间使财政维持在可持续的上。
En general, los niveles de empleo no han estado a la altura de las expectativas.
全球的就业都达不到人们的期望。
Sabemos que nos llevará tiempo ponernos al nivel de los niveles corrientes de donaciones.
我们知道，达到普遍的捐助需要时日。
Éstos se financiarán al mismo nivel que en el bienio 2004-2005.
将按
2004-2005两年期时相同的供资。
Por consiguiente, este enfoque permitirá ofrecer unos niveles de financiación fijos, previsibles y en crecimiento.
因此，这种方式将提供稳定、可预测和不断增长的资金。
En los últimos años, la economía del Pakistán ha experimentado un alto nivel de crecimiento.
近年来，巴基斯坦经济经历了高的增长。
También se observan diferencias en términos de quintiles de pobreza y nivel de instrucción.
此外，贫困程度及受教育的不同也导致生育率的差异。
No ha cambiado el volumen general de recursos para el presupuesto completo de la Comisión.
委员会全
预算的资源需求的全没有变化。
Determinar con precisión las tendencias en los niveles de voluntariado sigue siendo un reto.
若想非常精确地判定志愿工作的仍然是个挑战。
El subsector experimenta unos altos niveles de introducción de nuevas tecnologías.
该分部门的特点是引进新技术的很高。
La asistencia por sí misma muy difícilmente alcanzará el grado deseado de desarrollo.
援助本身也不可能达到预期的发展。
La mejora de la salud humana es uno de los objetivos más importantes del desarrollo.
提高人类健康是最重要的发展目标之一。
Hoy, representa la mitad del nivel de hace 15 años.
今天，它最多不到15年前的一半的。
Así, las mujeres argelinas están cada vez más representadas en el ejército y la policía.
因此，阿尔及利亚妇女参军队和警察部队的人数达到了前所未有的。
El nivel de deuda de las Islas Salomón sigue siendo agobiante.
所罗门群岛的债务仍然居高不下。
Kazajstán esta alcanzando un nuevo nivel en la esfera del desarrollo sostenible.
哈萨克斯坦在可持续发展领域将达到新的。
El aumento en las tasas de matriculación de niñas deberá ser aún mayor.
女童的入学增长率则必须提高到比此更高的。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
