Los disparos de los periodistas se centraron en él.
记者们集中攻击他。
atacar; asaltar; calumniar; vilipendiar
www.francochinois.com 版 权 所 有Los disparos de los periodistas se centraron en él.
记者们集中攻击他。
El león hambriento atacó a su presa.
饥饿的狮子攻击它的猎物。
El testigo consideró que se trató de un ataque dirigido contra esos niños.
证人认为是蓄意攻击儿童。
Nadie , ni por humanidad, le ayudó cuando le atacaron.
当他们攻击他的时候，没有任何人，哪怕出于人道来帮助他。
Los locales de los negocios fueron destruidos y algunas casas fueron blanco de ataques.
商家被摧毁，一些房屋受到攻击。
Por ello, se convierten en objetivo principal de los ataques.
因此，她们成为最好的攻击目标。
Muchas veces los ataques duraban varias horas.
在许多情况下，攻击持续几小时。
En el curso de sus ataques, las milicias Janjaweed han cometido múltiples asesinatos.
金戈威德民兵在实
攻击期间多次杀人。
Ataques de ese tipo, sin embargo, ponen en peligro las perspectivas futuras de ese proceso.
然而，此类攻击事件却会破坏和平前景。
] Los atacantes iban a caballo y en camellos y algunos iban de uniforme.
攻击者骑着马和骆驼，有些人穿着军装。
Los objetivos que se destruyeron en los ataques fueron exclusivamente civiles.
所讨论的攻击破坏目标全部为平民目标。
Israel ha sufrido más de 20.000 ataques terroristas en años recientes.
以色列近年来经受了20000多起
怖攻击事件。
3 Estadísticas del Centro para el estudio de la agresión sexual.
澳大利亚性攻击研究中心统计资料。
El diagnóstico oficial fue de "variante agresiva de una paranoia delirante".
他被正式诊断患有“攻击性妄
”。
El grupo terrorista Hamas reivindicó con orgullo la autoría del ataque.
怖组织哈马斯自豪地声称为这次攻击负责。
Siguieron recibiéndose a lo largo del mes informes de ataques de los Janjaweed contra aldeas.
整个月都有金戈威德民兵攻击村庄的报导。
Por el contrario, se regodea en sus ímpetus asesinos.
相反的，他对其谋杀攻击活动，自鸣得意。
Fue exigua la información sobre los ataques de los Janjaweed.
关于金戈威德民兵发动的攻击，提供的信息很少。
Algunos aldeanos habían sido atacados varias veces en el curso de días y meses.
有的村庄在几天或几个月之内反复受到攻击。
No obstante, el último brote de violencia causa preocupación.
然而，最近的一系列暴力攻击事件令人忧虑。
声明：以上
、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
