拒绝给

El artículo 79 de la Ley de extranjería se refiere a las condiciones para denegar la expedición de pasaportes a extranjeros y para su retirada; no se refiere, sin embargo, a la detención de extranjeros.

外侨法79关乎拒绝发给护照给外侨的件以及没收他们的护照的件，并没有说逮捕外侨。

13 En relación con el artículo 79 de la Ley de extranjería, respecto de las condiciones para denegar la expedición de documentos de viaje a extranjeros, así como para la detención de extranjeros, que se mencionan en la página 7 del tercer informe, sírvanse describir dichas condiciones y los procedimientos empleados en la materia.

13 外侨法79关乎拒绝发给旅行证件给外侨的件以及逮捕外侨的件（在三次报告7页中提到），请简述这些件以及在这方面使用的机制。

En el artículo 38 del proyecto de artículos sobre la ley de los tratados aprobado por la Comisión se ha apuntado la posibilidad de modificar los tratados mediante la práctica subsiguiente, pero la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el derecho de los tratados rechazó esa propuesta dado que creaba incertidumbre en las relaciones entre los tratados.

委员会通过的关于约法的款草案的38提出了随后的实践修改约的，但是联合国约法会议给予拒绝，认为这给约关系造成了不确定因素。

Además, el registro no se realizó en el domicilio del acusado, como se indica en la respuesta del Gobierno, sino en el domicilio de su hermano en Ezzahra y sin que estuviera presente el acusado, que permanecía detenido en los locales de la brigada económica y financiera, que autorizó a agentes de esa brigada a utilizar el juego de llaves de la casa de su hermano y proceder a ese registro, que es ilegal porque el acusado se negó a firmar las actas.

因此，该股警察得以拿到他兄弟住房的钥匙，进行搜查，这是非法的，因为被告拒绝在给他的供词上签字。