El orador acogió favorablemente la organización de un diálogo constructivo.
他欢迎开展建
的对话。
contribuir; hacer méritos
El orador acogió favorablemente la organización de un diálogo constructivo.
他欢迎开展建的对话。
Hay que alentarlas en esas iniciativas constructivas.
应该鼓励他们的这种建举措。
Agradeció a los miembros de la Junta sus constructivas sugerencias.
他感谢执行局成员提出建提议。
La restauración del paisaje forestal es una forma constructiva de resolverlo.
森林景观复原提供了一种建的应对方式。
La delegación de Rusia está dispuesta a participar de manera constructiva en esa labor.
俄罗斯代表团准备建地参加这项工作。
El proyecto de resolución es el resultado de debates constructivos y creativos.
决议草案是建和创造讨论的产物。
Tal visita sería altamente instructiva para el Representante Especial.
特别代表
人一定会觉得这种访问非常有建。
La elaboración y formulación de programas conjuntos ha avanzado satisfactoria y constructivamente.
联
方案的拟订和制订进展顺利，富有建。
Debería participar de manera constructiva y poner fin a su aislamiento.
它应该主动进行建参与，并结束孤立状态。
Es indispensable que haya un compromiso constructivo, diálogo, tolerancia y entendimiento.
迫切需要建参与、对话、容忍及谅解。
Casi todos los que respondieron a la encuesta observaron que la reunión había sido productiva.
几乎所有答复者都说这个会议是建的。
El orador espera que el Irán prosiga su cooperación constructiva en ese sentido.
我们希望伊朗继续在这方面提供建作。
Estamos deseando mantener nuevos debates constructivos en este sentido.
我们期待着这方面的进一步建讨论。
El orador aguarda con interés entablar un diálogo abierto y constructivo con el Comité.
他期待与委员会进行公开且富有建的对话。
Las reacciones que ha recibido hasta el momento han sido de carácter constructivo.
迄今为止他所收到的反应都是建的。
Las conversaciones de los delegados se celebraron en un clima cordial y constructivo.
代表们在融洽和建的气氛中进行了讨论。
Ahora, los Estados Miembros tienen que presentar una respuesta constructiva a este desafío.
现在，各会员国应该对这项挑战作出建反应。
Confía en que continúe el diálogo constructivo entre el Gobierno de Burundi y sus socios internacionales.
访问团期待布隆迪政府与其国际伙伴继续开展建对话。
Las mujeres siempre han desempeñado una función constructiva y fundamental en los procesos de paz.
妇女多次在和平进程中发挥建而且必不可少的作用。
Les insto a que mantengan un intercambio de opiniones abierto, franco y constructivo.
我敦促各位以开放、坦率和富建的方式交流意见。
声明：以上例句、词
分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表
软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
