巨浪

Merced al uso de sensores de sismos y mareas, las comunicaciones rápidas, las redes de alarma en radios y teléfonos celulares y la capacitación en materia de preparación para casos de desastre en las regiones vulnerables, la gente tendrá tiempo de huir a tierras más altas antes de que golpeen las olas52.

通过用地震和潮位传感器、迅速通讯手段、无线电广播以及手警报网络，以及在高危地区进行备灾训练，居民将有会在巨浪袭击之前逃到高地。

Por grandes que sean los progresos en la esfera de la ingeniería no podrán defendernos del todo ni salvar a nuestros pequeños Estados insulares en desarrollo y las zonas costeras bajas de los peligros de la embestida de las aguas y la subida de la marea causadas por las consecuencias negativas del cambio climático.

何工程学方面进步，都无法完全让我们小岛屿发展中国家和低地沿海地区抵御候变化造成巨浪狂潮而得以幸免。