El Banco se está reorganizando para poder cumplir con ese objetivo.
非银正为此目的进行自我调整。
por esta razón
El Banco se está reorganizando para poder cumplir con ese objetivo.
非银正为此目的进行自我调整。
La República de Corea está comprometida con ese fin.
大韩民国正在为此而
力。
Se insta al Gobierno a que destine fondos para tal fin.
委员会敦促政府为此目的拨款。
Eslovaquia está dispuesta a contribuir a esa lista oportunamente.
斯洛伐克愿意为此清单作出适当贡献。
Este objetivo se cumpliría también con la creación de parques nucleoeléctricos integrados.
核电综合园区亦
为此目标服务。
A tal efecto, debe establecerse un mecanismo complementario.
为此还必须建立一种后续机制。
También debería proporcionar garantías que inspirasen confianza.
大会还必须为此提
的保证。
En Ucrania ya se han tomado algunas medidas en ese sentido.
乌克兰
为此目的作出
力。
A este respecto, la comunidad internacional apoya la iniciativa regional.
国际社会支持为此提出的区域倡议。
Para ello, adoptaremos las siguientes medidas nuevas.
为此，我们将采取以下新措施。
Cuarenta y ocho países Partes de África pidieron apoyo financiero con este fin.
非洲国家缔约方为此要求财政支助。
El reglamento de la contratación pública podrá establecer un plazo mínimo con ese fin.
采购条例以为此目的规定最低期限。
Para lograr ese objetivo, es necesaria la supervisión del OIEA.
为此必须有原子能机构的监测。
El Japón no escatimará esfuerzos para lograr este objetivo.
为此目的，日本将不遗余力。
La industria está preparada para hacer las inversiones necesarias.
业界经准备为此进行必要的投资。
Para lograr ese objetivo, es necesaria la supervisión del OIEA.
为此必须有原子能机构的监测。
A tal fin, se deben aprobar leyes y normas apropiadas.
应当为此制订适当的法律和条例。
Las Naciones Unidas han conseguido sentar las bases de ello.
联合国成功地为此奠定了基础。
Es necesario crear capacidad y transferir tecnología y conocimientos para mejorar esa situación.
为此需要为改进此种情况而开展相应的能力建设工作、以及为此而推动技术和专门知识的转让。
Por esa razón se hizo especial hincapié en la función de la promoción.
为此会议着重强调了宣传的作用。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
