truths

We seek a universal truth to understand our world.

我们寻求个普遍真理来理解我们世界。

I can attest to the absolute truth of his story.

我可以证实他话是千真万确。

I acknowledge the truth of his statement.

我承认他说是事实。

He affirmed to have spoken the truth.

他坚定地说出实话。

There's not an atom of truth in what he said.

他所说有点是真话。

The apparent truth was really a lie.

表面看似实话, 实际是个谎言。

She lies with a colouring of truth.

她用似是而非话骗人。

All this proves conclusively that she couldn’t have known the truth.

无可置疑地证明她不可能知道真相。

We can evolve the truth from a mass of confused evidence.

我们可以从庞杂证据中推断事实真相。

1 1 The Presbyter to the beloved Gaius whom I love in truth.

我长老致书给可爱加约，就是我在真理内所爱。

They bind over to tell the truth.

他们发誓会说真话。

I challenged the truth of their story.

我对他们所说情况真实性表示怀疑。

It was necessary to discover the truth or otherwise of these statements.

有必要查证些说法是否真实。

Her account of the incident was a grotesque distortion of the truth.

她对件事陈述是荒诞地歪曲了事实。

His report was attacked as a gross distortion of the truth.

他报告受到攻击，被指为严重歪曲事实。

In one hour he had elicited the truth.

不到个小时, 他就查明了真相。

He elicited the truth at last by questioning all the boys in the school.

他询问学校里每位男生, 终于查出了真相。

The police failed to ferret out the truth.

警察未能查明真相。

She’s determined to ferret out the truth.

她决心查明真相。

I am wholly incredulous of the truth of his story.

我根本不相信他说是真话。