torn

She tore ligament in her ankle while she was playing squash.

她在打壁球时把踝部韧带拉伤。

An automobile came tearing along the road.

汽车公路疾驰而来。

Tears commingled with the blood from the cut on his face.

眼泪和他脸上伤口流的血混在一。

The reactionary ruling clique was torn by internal strife.

动统治集团内部勾心斗角,四分五裂。

The politician's speech bored the crowd to tear.

这个政客的演出讲使听众厌烦得要哭出来。

She stared after him as he left her, tears blinding her eyes.

他离开她时, 她凝视着他的背影, 泪水模糊她的眼睛。

Brushing away her tears, she promised to return.

她抹掉泪珠, 答应回来。

A birthday is no occasion for tears.

生日可不是哭鼻子的时候。

When Mary broke her bracelet, she was at the point of tears.

当玛丽把心爱的手镯摔坏时, 她几乎哭出来。

She tore off a large hunk of bread.

她撕下一大块面包。

She could not help her tears of gratitude rolling down her face.

她感激的泪珠禁不住着面颊流下来。

The ferocious winds seemed about to tear the ship to pieces.

狂风仿佛要把船撕成碎片似的。

John's face was furrowed with tears.

约翰的脸上印满道道泪痕。

The torn page is mended with tape.

撕破的一页用胶带补好。

Nails that project from the wall may tear your clothes.

墙上伸出的钉子会划破你的衣服。

The pathos of the situation brought tears to our eyes.

情况令人怜悯,看得我们不禁流淚。

We tear the enemies limb from limb.

我们猛击敌人。

His eyes filled with tears as he looked lovingly at her.

他深情地望着她, 眼里充满泪水。

A kind of feeling flows mellowly from soul depths, tear overflow also eye socket.

一种感觉从灵魂深处醇厚地流出，泪水溢也眼眶。

Tears mingled with the blood from the cut on his face.

泪水同脸上伤口流出的血混在一。