told

Are you telling me that you swallowed his absurd lies hook, line and sinker?

是完全相信了可笑的谎言吗？

He told one or two amusing anecdotes about his years as a policeman.

讲述了一两桩当警察时的趣事。

The lecturer told a few jokes and anecdotes to add color to his talk.

演讲者穿插着了几个笑话和几则轶事, 为其演讲增色。

He went ballistic when I told him about the accident.

我告诉这次意外事件，勃然大怒。

The aftersound of Green Sleeves,telling a miserable story, is ringing around,so melancholy and blue.

绿袖子的余音在周遭回响，凄凄的，忧的声音，在诉一个不幸的故事。

Apropos , I have something to tell you.

顺便, 我有点事。

It won't do to argufy, I tell you.

我，争吵一点都不管用。

Don't break in when the adventurer is telling his own story.

冒险家讲自己的经历时,别打断。

She told me to do the job anyway I wanted.

她告诉我用我喜欢的任何方式做那项工作。

I told you, it's all right, and anyway, it was my fault.

我过了，这没什么。再，这件事是我的错。

So far there have been fourteen arrests all told.

至今总共有十四人被捕。

I was ashamed to tell him that I had failed.

我惭愧地将我的失败告诉了。

Bobby had told the barman to put everything on the tab.

博比已让酒吧招待把一切都记在账上。

He told us stories of how he had battled the elements on his mountaineering trips.

给我们讲述登山时是怎样顶住坏天气的。

He conveniently forgot to tell me he was married.

没有告诉我已经结婚，觉得不提为好吧。

The boys and girls clustered together round the camp fire telling stories and sanging songs.

孩子们成群地围着营火堆讲着故事唱着歌。

Cut the crap and tell me what you really think, OK?

别瞎扯了，告诉我到底是怎么想的，行不行？

The policeman told the crowds to move along.

警察叫人群向前走。

Nobody can tell what the consequences may be.

没有人能出可能的果。

The stories the boys tell in the coatroom, they're not true.

男孩们在衣帽间里讲的事情，它们不是真的。