teachers

The teacher explained the correct proportion for mixing colors.

讲解了调配颜色正确比例。

The teacher's stern look was enough to discourage the boy from skating in class.

厉目光足以打消这个男孩在教室里玩滑板念头。

The teacher was aptly nicknamed Chaplin by his students because of his moustachio.

这个留小胡须们很贴切给他起了卓别林外号。

The teacher demanded adherence to the rules.

要求们遵守纪律。

The teacher admonished the child for coming late to school.

那个孩子迟到，评了他。

The teacher took attendance at the beginning of every class.

每次一上课都要点名。

The students enjoyed their teacher's bantering them about their mistakes.

同们对用风趣方式讲解他们错误很感兴趣。

The teacher in charge of the children has to accompany them on the coach.

负责照顾这些孩子必须跟他们一起乘坐长途汽车。

The teacher responded affirmatively to the question that student put forward.

对那个问题作了肯定回答。

The teacher tried to analyse the cause of our failure.

教设法仔细分析我们失败原因。

The teacher assigned me a seat under the window.

把窗下座位分配给我。

The teacher's advice awaked her to her faults.

意见使她意识到自己错误。

Mark followed the teacher into a large airy room.

马克跟着进入一间宽敞空气新鲜大房间。

The teachers have the full backing of the school governors.

们获得校董全力支持。

The teacher set the class a comprehension test.

对全班同进行了一次理解力测验。

The children showed a little constraint in the presence of the new teacher.

孩子们在新教面前显得有点拘束。

The correction of composition took a large part of the teacher's time.

改作文花去了大部分时间。

The teacher interlined corrections on the student's themes.

在作文字里行间, 教加进了修改文字。

A teacher's work is often compared to a candle.

教工作常被比作蜡烛。

Our chemistry teacher often reduces a compound to its components in lab.

在实验室中化常把化合物分解为各种成分。