stare at

For a moment she stared dumbly at him.

她一言不发地瞪眼看了他一会儿。

He stared fixedly at the woman in white.

他一直凝视那穿白衣裳的女人。

I found myself staring at her as if she were a phantom.

我发现自己瞪大眼睛看她, 好像她是一幽灵。

He stared at the words in complete puzzlement.

他注视著那些语句，茫然不解。

I could see a man staring at me intently.

我能看到有男人专注地盯我看。

Halloa, Pip!' said Joe, staring at me.

“啊，皮！”惊了一下，对我瞪眼。

He stared sadly at the ruins of his house.

他悲伤地凝视他那坍塌的房屋。

It's not polite to stare at a girl in the face.

盯姑娘的脸瞧是不礼貌的。

The small man turned on the hillcrest to stare down at the struggling youth.

小人子从山顶转身，向下注视力往上爬的少年。

Affronted at his impertinence, she stared at him coldly and wordlessly.

被他的无礼而冒犯，她冷冷地、无言地盯他。

She stared blankly at the brick wall in front of her.

她面无表情地瞪面前的砖墙。

The windows of the house stared bleakly down at her.

那座房子的窗户居高临下阴森森地对她。

He stared at me bleakly and said nothing.

他阴郁地盯我，什么没说。

Charlotte stared at her in utter amazement.

夏洛特盯她看，完全惊呆了。

Halloa!' said the sergeant, staring at Joe.

“啊！”巡官惊了一下，对瞪眼。

She stared thoughtfully at the Englishman across the table.

她若有所思地盯桌子对面的那英国人。

The little child stared at the toys in the shop-window.

那小孩盯商店橱窗里的玩具。

The minute the door opened, I felt too stunned to open my mouth, staring at her scorched and toilworn face under the glaring lamp, as if an ancient thread-bound book.

惨亮的灯光下，她枯黄憔悴如同一册古老的线装书。

Wu Sun-fu muttered to himself and took a sip at his glass. He was still staring dazedly at the blurred shapes passing in and out of the bar .

吴荪甫自言自语地拿起酒杯来喝了一口，眼睛仍旧迷惘地望酒吧间里憧憧往来的人影。

And through the swaying, palpitant vision, as through a fairy mirage, he stared at the real woman, sitting there and talking of literature and art.

他穿过那摇晃的搏动的幻景有如穿过仙灵的海市蜃楼望坐在那儿大谈其文学艺术的现实中的女人。