rather 高考四级六级

The concert was rather an amateurish affair.

这场音乐会颇有些外行客串的味道。

Among them, i repsect Dutch C, who is rather learned , amidable and kind-hearted.

他学识极其渊博，又极其和蔼可亲。

He had rather be damned with Plato than saved with those who anathematized him.

他宁可让自己的灵魂与柏拉图一道被罚入地狱, 也不愿和谴责他的人们一起升入天国。

His efforts involved thought experiments and analogies, rather than detailed experimentation.

他所进行的思及类推，而不细致的。

My brother is of the acquiescent rather than the militant type.

弟弟属于服从型的而不型的。

I’m rather alarmed that you’re planning to leave the company.

你打算离开这个公司, 有些担心。

I choose rather to hesitate my opinion than to assert it roundly.

宁可犹疑地表示的意见而不愿 直率地断言这件事。

Most people now use ballpoints rather than ink.

现在多数人舍墨水而使用圆珠笔了。

Those chunks of meat are rather large—could you chop them up a bit smaller?

这些肉块相当大, 还能再切小一点吗?

The pith of this stemlike stele appears rather strongly like collenchyma tissue.

茎状中柱的髓显得颇强健，像厚角组织。

He speaks in concepts rather than specifics.

他讲话时尽用抽象概念,而不谈具体。

The critics’s reaction to the film was rather tepid.

评论家对那部影片的反映不太热烈。

It’s rather difficult for a cocky person to be on good terms with others.

一个傲慢的人要和别人很地相处,那很难的。

Its image is lionlike, implying courage, dignity, boldness and self-esteem rather than daintiness or delicacy.

其形象酷似狮子。他代表的勇气、大胆、自尊更胜于漂亮、优雅或精致。

He has a bluff but rather pleasant manner.

他举止粗鲁却可爱。

He is kind and friendly despite his rather bluff manner.

他为人厚道, 待人亲切, 虽然态度有点粗鲁。

The boutique caters for a rather select clientele.

这家精品店为特定的顾客群服务。

They relied on brains rather than brawn.

他们靠的脑力，而不体力。

"The old, rather shabby room struck her as extraordinarily pathetic" (John Galsworthy).

“又破又旧的房间使得她满怀同情之心” （约翰·高尔华绥）。

It’s rather old-fashioned but none the worse for that.

这虽然旧式的，但性能一点不差。