quitting

It's much easier to get into a habit than quit it.

养成一种习惯比改掉一种习惯容易得多。

I want to be quit of him.

想摆脱他。

If I give you this ￡10, then we’re quits, aren’t we?

如果这10英镑给你,们就两清了,对吧?

We are glad to be quit off all the difficulties.

们为摆脱了所有困难而高兴。

The air-conditioning quit on us in mid-July.

空调居然在七月中旬撇下们。

He crashed my motorbike last year and now I’ve crashed his car, so we’re quits.

去年他摩托车给撞了,现在他汽车给撞了。这就算扯平了吧。

It takes gumption to quit a good paying job.

要辞去一个待很好工作需要勇气。

What reaction does a drinker have when suddenly quitting alcohol?

喝酒人突然戒酒会有什么反应?

I quit my job and sublet my apartment.

辞去工作公出去。

Chicago Sun-Times movie critic Roger Ebert, in an open letter to sportswriter Jay Mariotti, who quit the paper to become a TV reporter and told an interviewer that "newspapers are dead".

《芝加哥太阳时报》影评罗杰·艾伯特在给体育记者杰·马里奥帝一封公开信中这样写道。马里奥帝离开太阳时报成为一名电视台记者，并在接受采访时说，报纸已经死亡了。

Let him not quit his belief that a popgun is a popgun, though the ancient and honorable of the earth affirm it to be the crack of doom.

学者应该坚持自己信仰：气枪一响不过是啪一声而已，尽管那些年高者与位高者断定它是世界末日霹雳。

I know I upset you, but you said some nasty things to me too. Can’t we just call it quits and try to forget it?

知道惹你不高兴了，可是你也说了一些难听话。们能不能就此两清，就当什么都没发生？

Wells, in particular, is a famous pouter who quit on the Rockets last season before the playoffs after disagreements with then-coach Jeff Van Gundy.

韦尔斯是只火气很大大公鸡，上赛季，就在季后赛关口，他和范甘迪闹翻了，一去不返。

Death quits all scores.

一死百了。

I want to quit smoking.

想戒烟。

Mr. Ben was thinking about quitting his job, but I told him not to go off at half cock.

本先生想要辞掉工作, 可告诉他不要仓促行事。

They quitted themselves like heroes.

他们表现得很英勇。

She quitted her job.

她放弃了自己工作。

Are you quitting already?

你这么快就辞职了吗?

Avaunt, and quit my sight!

离开眼前！