only 高考四级六级

When I asked, he could only shrug and lift her palm.

当我问时，他能耸耸肩，抬起手掌。

He could only shrug at the difficult question.

面对那个难题，他能耸耸肩。

After the abstraction of the juice from the orange, only a tasteless pulp is left.

柳橙里的汁去掉後，剩下不可口的肉了。

The final ascent took only half an hour.

最后那次花了半小时。

The newspaper reports of the discussion only roughly approximated to what was actually said.

报纸上是粗略地报道了这次讨论的大概情况。

This is only a crude approximation of the actual conditions in the area.

这是对这一地区实际情况的粗略估计。

Surgery is the only choice of treatment if aspiration pneumonia, mediastinitis or other infections occur.

一旦病患出现感染症状时，手术治疗是一的选择。

There was only one absentee because everybody knew the meeting was very important.

有一个人缺席，因为大家都知道这个会议非常重要。

Crying only made her achy and puffy.

她两眼哭得又疼又肿。

Amalgamation was the only alternative to going bankrupt.

联合起来是避免破产的一途径。

Sap passes right through the aphides' bodies, only getting a little thicker and sweeter.

汁液直接流过蚜虫的身体, 结果是变得更稠、更甜。

He was the only one boy awake at that time.

他是当时惟一醒着的男孩。

The island is accessible only by boat.

这座岛能坐船去。

Her only interest was the accumulation of money.

她一的兴趣是攒钱。

Only ambitious students get the best marks.

有抱负的学生才能取得最好的成绩。

"Only after the anaesthetist gave the patient an anaesthetic, could the operation be conducted."

"有在麻醉师给病人施行麻醉以后,手术才能进行。"

You aren't the only pebble on the beach.

你这样的人多得很。

In general the goal will only be attained after investigation of a hierarchy of subgoals.

一般而言,仅在询问了子目标系统后,才能达到目标。

Water is not only colorless, but odorless as well.

水不仅没有颜色，也没有气味。

Males and females only commingle during mating season, otherwise they live solitary existences.

公兽和母兽有在交配季节才混到一起，否则他们分开独自居住。