once 四级六级

Put this cloth alongside real silk, and you will at once see the difference.

把这块料子同真丝放在一起比较, 你就会立刻看出差别。

The earth rotates on its axis once every 24 hours.

地球每24小时依自转一次。

I axed her once if she would want pipes and t'ings put into her body.

我经问过她是否想把导管之类的东西植入体内。

He altered his face all at once.

他突然变了脸。

Once people retire they automatically cease to be union members.

人们一旦退休就自动不再是工会会员。

The house has an absentee landlord, who visits the property once a year.

这栋房子的房主不在这儿住，一年过来一次。

Once he starts talking, he will go far afield from his original topic.

他只要一始说话，就会偏离原来的话题。

Jack, you shipped with the Admiral once, didn't you?.

杰克，你经和舰队司令一起在船上工作过，对吧。

He lacked the agility to righten himself at once.

他缺乏立即恢复正常的机敏性。

Their attempts at conciliation had failed and both sides were once again in dispute.

他们进行调停的努力失败了,双方再次陷入争吵。

Many words once commonly used have fallen into desuetude.

许多过去的词, 今天已经废弃不了。

She braced herself up and tried once more.

她鼓起勇气又试了一次。

Imperceptible, we beside this once soporous elephant, begin to send force already.

不知不觉间,我们身旁这头经酣睡的大象,已然始发力。

I don't want ifs and buts; swallow your medicine at once.

我可不听你泡蘑菇, 马上吞下你的药。

I don't want any ifs and buts; do it at once.

"我不想听任何要推延的理由,立刻干吧。"

You are no longer the enterprising cook that once you were.

你已不再是当年那个敢于创新的厨师了。

I'll put a flea in his ear if he bothers me once more.

如果他再来打扰的话, 我就要对他不客气了。

I hope you'll forgive me this once.

我希望你就原谅我这一次。

Chichester set off once more in spite of his friends’ attempts to dissuade him.

奇切思特不顾朋友们的劝阻,再次启程远航。

Yeats divagated into Virgil's territory only once.

叶芝只有一次偏离到了维吉尔的领域。