a maze of petty regulations.
七八糟的琐细规则。
a maze of petty regulations.
七八糟的琐细规则。
a maze of bureaucratic divisions.
混的官僚派系
a maze of government regulations.
纷的政府条例
a maze of railway lines
纵横交错的铁轨
a maze of bureaucratic and legalistic complexities.
官僚主义与墨守成规混杂成一团糟
an inextricable maze; an inextricable web of deceit.
走不出的迷宫;无法逃脱的圈套
a maze of legal mumbo jumbo.
一堆杂、听不明白的法律行话。
a maze of narrow winding streets
迂的街道
She was lost in the maze for several hours.
一连几小时, 她的于一片糊涂状态。
visions of a fantastic, maze-like building.
幻想一座奇异的、迷宫般的建筑。
they were trapped in a menacing maze of corridors.
他们被困在复杂、吓的连成一片的走廊里。
she was still mazed with the drug she had taken.
她仍然因为吃了那药而感到昏。
I was bewildered by the maze of streets in the city.
我被市里错综复杂的街道弄糊涂了。
He found his way through the complex maze of corridors.
他穿过了迷宮一样的走廊。
I followed him through a maze of narrow alleys.
我紧随他穿过一条条迂迴折的窄巷。
a basement that harbors a maze of pipes; streams that harbor trout and bass.
容纳纵横管道的建筑物底部;为鳟鱼和鲑鱼提供栖息地的溪流
Lashley failed to find the engram—his experimental animals were still able to find their way through the maze, no matter where he put lesions on their brains.
因此他总结说记忆并非存储在大的单个区域之中,而是分布在它的各个地方。
Fantine had long evaded Tholomyes in the mazes of the hill of the Pantheon, where so many adventurers twine and untwine, but in such a way as constantly to encounter him again.
在先贤祠的高坡一带,见过多少悲欢离合的那些长街巷里,芳汀逃避多罗米埃何止一次,但是躲避他却正是为了遇见他。
The spring, the summer, The childing autumn, angry winter, change Their wonted liveries;and the mazed world, By their increase, now knows not which is which.
春季、夏季、丰收的秋季、暴怒的冬季,都改换了他们素来的装束,惊愕的世界不能再凭着他们的出产辨别出谁是谁来。
The day after my arrival, I wandered through the ankle-high maze of the palace remains in search of the great central megaron, or throne room, where the wanax presided.
到达后次日,我在脚踝高的宫殿遗址迷宫中游荡,寻找国王的中央大厅,和放有宝座的房间。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。