maze 托福GRE专八

I followed him through a maze of narrow alleys.

紧随他穿过一条条迂迴曲折的窄巷。

She was lost in the maze for several hours.

一连几小时, 她的头脑处一片糊涂状态。

He found his way through the complex maze of corridors.

他穿过了迷宮一样的走廊。

I was bewildered by the maze of streets in the city.

被市里错综复杂的街道弄糊涂了。

The spring, the summer, The childing autumn, angry winter, change Their wonted liveries;and the mazed world, By their increase, now knows not which is which.

春季、夏季、丰收的秋季、暴怒的冬季，都改换了他们素来的装束，惊愕的世界不能再凭着他们的出产辨别出谁是谁来。

Lashley failed to find the engram—his experimental animals were still able to find their way through the maze, no matter where he put lesions on their brains.

因此他总结说记忆并非存脑的单个区域之中，而是分布它的各个地方。

The day after my arrival, I wandered through the ankle-high maze of the palace remains in search of the great central megaron, or throne room, where the wanax presided.

到达后次日，脚踝高的宫殿遗址迷宫中游荡，寻找国王的中央厅，和放有宝座的房间。

Fantine had long evaded Tholomyes in the mazes of the hill of the Pantheon, where so many adventurers twine and untwine, but in such a way as constantly to encounter him again.

先贤祠的高坡一带，见过多少悲欢离合的那些长街曲巷里，芳汀逃避多罗米埃何止一次，但是躲避他却正是为了遇见他。