governments

The government is responsible for the provision of education for all the children.

政府有责任向所有儿童提供教育。

The opposition leader fiercely debated against the government's new policy in the parliament.

反对党领袖在议会激烈辩论，反对政府的新政策。

The government imposed economic sanctions on the nation.

政府对那国家实施了经济制裁。

The government is ready to allot houses in that area.

政府准备在那地区分配住房。

The federal government apportioned money among the states.

联邦政府在各州间分配资金。

Each government worker is accountable for his own work.

每一政府工作人都应对自己的工作负责。

Each of the U.S. states has an autonomous government.

美国的每州都有一自治政府。

The government has set up a committee of industrialists and academics to advise it.

政府已成立了一实业家和学者的委会来为其提供建议。

The two governments assigned a day for the next negotiation.

两国政府确定了下一轮谈判的日期。

Our envoy was accredited to the new government.

我国已向该国新政府派遣了外交使节。

Additional powers will devolve to the regional governments.

将向地方政府下放更多的权力。

The government will direct the additional taxes to the educational reform.

政府把这些附加税收用于教育改革。

The political apparatus set up by the government is used to settle industrial disputes.

政府建立的该政治机构是用来排解产业纠纷的。

The government servants aren't allowed to accept rewards.

公务接受酬谢。

The laboratory is still owned by the government but is now commercially operated.

这实验室仍为政府所有，但现在实行商业化运作。

The taxpayers are complaining that their money is flowing out through government spending.

纳税人抱怨他们的钱被政府花掉。

The government got many telegrams and letters of consolation when the President died.

"总统去世时,政府收到许多慰问电函。"

The government has ordered a crackdown on truancy.

政府已经命令严厉查处玩忽职守行为。

That politician is closely-fied with the former government.

据认为那位政治家与前政府有非常密切的关系。

After the election the new government commenced developing the roads.

选举后新政府开始修建道路。