come into

Batwing-sleeved blouses, leggings (see photo) and colorful skirts came into the public's view mesmerizing onlookers.

蝠衫、健美裤(见图)、色彩鲜艳的裙子等形形色色的服饰逐渐进入人们的视野并成为所向披靡的时尚。

A middle-aged lady came into our compart ment and sat opposite Sally.

一个中年女士坐在我们中间并且坐在莎莉对面。

I watched the climbers come down into the valley.

我注视着爬山者下到山谷里去了。

They have come into conflict, sometimes violently.

他们产生了矛盾,有时矛盾还非常激烈。

The scientific study of dreams has not yet come into its own.

对梦的科学研究尚未获承认。

The new law will come into operation by midnight tomorrow.

新法律将于明日午夜生效。

The moted sunlight comes into the room through the window.

充满尘埃的阳光从窗外射进房来。

Organized crime has an insidious influence on all who come into contact with it.

所有和集团犯罪有关的人都会不知不觉地受坏影响。

She will never come into the bookstall again.

她不会再来这个报摊了。

She was dazzled by bright lights when she came into the room.

她走进屋内时被强光刺睁不开眼。

All your faculties have come into play in your work.

在你的工作中, 你的全部才能已起到了作用。

The term “meta directory” came into industry parlance two years ago.

两年前，商业界开始用“”这个术语。

A new EU directive on maternity leave will come into force next month.

欧盟的一项产假新政策将在下个月生效。

New companies come into existence every year.

每年都有新的公司开业。

Eyebrows stop sweat from coming down into the eyes.

眉毛挡住汗水使其不能流进眼睛。

This question comes into the domain of philosophy.

这一问题属于哲学范畴。

When I came into the caravan which is filled with noxious my asthma affuse.

当我走进那充满有毒物质的车时，我开始哮喘了。

Long skirts have come into fashion again.

长裙子又流行起来了。

Tom came into a fortune when his uncle died.

汤姆的叔叔去世后,他到一大笔钱。

The winter timetable comes into effect in November.

十一月开始实行冬季作息时间表。