chances

Ballute originator gave chance of riding ballute for the first time to a dog.

降落伞发明人把第一次乘坐降落伞机会让给了一只狗。

This is a chance that I will be chosen for the team.

有可能我被选拔到队。

You will have a chance to circulate and chat informally.

会有机会四处走动一下，互相聊聊。

It's a good chance to broach the subject.

这是开始提出那个题好机会。

I quite by chance got drawn into a kind of impromptu party downstairs.

我碰巧被拉去参加楼下那种临时组织起会。

They were all talking so loudly I didn’t get a chance to make my point.

他说话都很大声，我根本没机会解释我观点。

The fact that he'd been in prison militated against his chances of getting a job.

他曾蹲过监狱这件事影响了他寻找工作机会。

His indecision caused him to lose the chance of a new challenging job.

他犹豫不决使他失去了一次得到新具有挑战性工作机会。

They have not an earthly chance to win.

他根本没有希望得胜。

I've thrown away my chances in life.

我一生错失数次良机。

The chances are a hundred to one against you.

只有百分之一成功可能。

Chances are he's already heard the news.

可能他已经听到这个消息了。

Would such legislation jeopardize chances for a treaty?

制定这样法律会危及签约可能性吗?

This misbehavior will certainly go against his chances of promotion.

违反军规肯定会不利于他升迁。

Their team hasn't an earthly chance of winning.

他球队根本不可能有机会赢。

You've no earthly chance of driving from London to Bristol in under an hour.

根本不可能在一小时内驱车从伦敦到达布斯托尔。

He faltered and lost his chance again.

"他犹豫不决,又丧失了一次机会。"

You will forfeit your chance of getting your money if you are late.

如果迟到, 就将失去取钱机会。

You have forfeited your chance of getting your money back.

失去了取回钱机会。

I haven't a ghost of a chance.

我一点机会也没有。