categories

Cannot add a local job to a multiserver job category.

无法将本作业添加到多服务器作业分类中。

Cannot add a multiserver job to a local job category.

无法将多服务器作业添加到本作业分类中。

Shakespeare's major soliloquies are not reducible to categories.

莎士比亚的主要独白是不能简单归类的。

There are different categories of books in a library.

图书馆里有各种不同种类的书籍。

Performance standard.Single-mode fibre optic pigtailed style circulators for category U.

Fibre optic interconnecting devices and passive components performance standards.

Intravenous drug users are in a high-risk category for hepatitis C.

静注射毒品的人是患丙型肝炎的高危人。

Which category does this item fall under?

这一项应归入哪一类?

If however, there is less than ten seconds to go, the referee will penalise the offender with Keikoku (whether there has been a previous Category 2 Chukoku or not) and award an Ippon to the opponent.

无论如何，如果距终场时间在十秒钟以内，裁判将处罚违反者〝Keikoku(警告)〞(无论之前是否被处第二类犯规口头警告”Chukoku忠告”)，对手获判一分(Ippon)。

Compared with other artistic categories, the art of filming possesses the strongest feeling of realness, and its footstone, artistic target, and judging criterion are all tightly mingled with verism.

它的足之本、艺术标以及评价标准都牢牢在“真实感”之上。

This paper argues that both arbitrariness and motivation are Lansign's basic characteristics and that they are a unity of opposites in Lansign's every aspect and category.

其实，任意性和理据性都是语言符号的基本特征，二者有机对统一于语言符号的各个层面和范畴。

Beginning with the basic concept and definition of version, bibliology and version of piano sonata literature, the subject will be collated to the category of bibliology.

本课题从版本、版本学及钢琴文献之版本的基本概念和定义入手，将研究厘定于版本学的范畴之中。

Chaplet is divided into two categories, namely ,plain type and heterotype.The plain type has 26 series while the heterotype has 9 series, each owns several specifications.

芯撑分为普通型和异型两类，普通型有26个系列，异型有9个系列，各有若干个规格。

Categories Z00-Z99 are provided for occasions when circumstances other than a disease, injury or external cause classifiable to categories A00-Y89 are recorded as "diagnoses" or "problems".

Z99系用于病历记录上之诊断或问题为疾病、伤害或外因，即A00-Y89以外的情况。

Our versine annals not change ground is persistent at increasing type of merchandise- - add the option inside existing category, add new category.

我们正矢志不渝执着于增加商品种类--增加现有类别内的选择，并添加新的类别。

Objective To understand the carriable condition and categories of enteric pathogenic Salmonella and Shigella in high school students in the disease prevalent seasons.

的了解常见肠道致病菌沙门菌、志贺菌在疾病高发季节时中学生的携带状况及菌型分布。

Category that the article is intended for (AoB, KoB, and the judges reserve the right to reclassify categories based on article content).

分类，该条的的是为（副嗅球，矮，和法官有权叙类别基础上的文章内容） 。

The results showed that the main compound categories of aromatic components were alcohols, esters, terpenes and ketones for all half-highbush blueberry cultivars.

结果表明，半高丛越橘以醇类、酯类、萜类和酮类物质为主。

It also allows us to take a word of a given category and form a new homophonous word of a different category.

它还允许我们拿一个已定词类的单词，造出一个同音异义且不同类的词。

They fall into two main categories: thi o surfactacts and non-thio surfactants for the flota-tion of sulfide and oxide minerals respectively.

它们分为含硫表面活性剂和不含硫表面活性剂,分别用于硫化矿和非硫化矿的浮选。

According to material composition, landslides in this area can be divided into two categories: rockslide and sedentary-slope wash landslide.

本文对该区的滑坡进行了分类。依据该区滑坡物质组成特征将滑坡分为岩质滑坡和坡—残积物滑坡两类。