bring into

They disputed how to bring into full play the potential of the staff.

他们争论如何才能充分发挥全体员工的潜力。

I could hear mother scolding the dog for bringing mud into the house.

我听见母亲在骂那条狗, 因为它把泥带进了屋子。

Her visit brought a ray of sunshine into the old man's life.

她的来访给这位老人的生活带来了欢乐。

The new law will be brought into force by midnight tomorrow.

新法律于明日午夜生效。

The comical characters are brought into the story for a little light relief.

在故事中添加这些滑稽角色是作为一点轻松的调剂。

We can learn much by being brought into contact with opposing opinions.

通过接触反面意见， 我们可很多东西。

The patient was brought into a condition of hypnotism.

病人进入了睡眠状态。

We were alleged to have brought goods into the country illegally.

我们被指控非法携带货物入境。

The exercise brings many skills into play.

做这项训练需要运用多种技能。

His remark brought a blush into the girl's cheeks.

他的话使这姑娘两颊红晕。

This sudden warmth is bringing all the trees into leaf.

天气然变暖, 所有的树都长出了叶子。

Who brought that unpleasant woman into my home?

是谁把那个讨厌的女人带我家里来的?

And the time flow in this book is exquisite: as in life, Gilman's transforms Joseph from page in subtle but certain stages, bringing him from early childhood into his cheder years.

这本书的时间流逝非常精妙：就像在生活中一样，吉尔妙而确定的阶段将约瑟夫从书页中转变，把他从童年早期带他的犹太校岁月。

Then, in light of different types or phases of urbanization, it puts forward a newly social security institution adopting new compensation measure or bringing into social security system directively.

并根据城市化过程的差异,提出了采用新的补偿办法和直接纳入保障体系的新型社会保障制度,推进城市化进程。

Schistosome infected people or other mammals from the discharge of faecal egg, if manure contaminated the water, eggs were brought into the water, hatched miracidium in the water.

感染血吸虫的人或其它哺乳动物从粪便中排出虫卵，若粪便污染了水，虫卵被带进水中，在水里孵出毛蚴。

The uncinate fragment is then grasped and removed as one piece.This should bring into view the opening of the maxillary sinus and facilitate subsequent maxillary sinus meatotomy.

这时可看上颌窦的开口，并为进一步的上颌窦口扩大术提供便利。

You are an includer not an excluder. You bring others into what you do. You don't exclude other because they lack certain attributes。

你是一位包容者而不是排斥者。是你将别人带入你正在做的事情中的，不要因为别人缺乏一定的特性就排除他们。

Foot Up - an offense where a hooker brings his foot into the scrum's tunnel before the ball is fed by the scrumhalf.

十号队员的别称，通常是经斯克兰出球后，第一个接九号传球的后锋，他是场上的指挥官，由他组织战术，制定打法，通常也是战术性踢球最多的人。

Aiming at bring into effect excruciation to defendant, bourgeois are incessant development and perfect, establish no additional punishment resulting from retrial procedure.

针对封建主对重审被告人施酷刑，任意加重刑罚的现象，资产阶级在禁止不利益变更原则的基础上不断的发展和完善，在再审程序中确立了再审不加刑原则。

Analyzing fixed channel and dynamic channel we obtained the substantive capacities and brought them into an inhibitable equation for channel allocation proportion.

通过分析动态信道和固定信道得各自的独立容量，将其联立作为信道分配比例的制约方程。