What a coincidence that I was in Paris at the same time as you!
"我在巴黎时你也正在那里,多巧啊!"
What a coincidence that I was in Paris at the same time as you!
"我在巴黎时你也正在那里,多巧啊!"
At the same time, the effect of hydrolysis time and hydrol...
同时,探讨了水解时间、水解温度对分析结果的影响。
At the same time a good adhesion and abrasion-proof, corrosion resistance and weatherable eqripjment.
同时有良好的附着力,并具备耐磨、耐蚀、耐候等特性。
At the same time, they are bacteriophage to prevent chondrification, blackness and grayness of culture.
同时,
防止文化软骨化、黑
化、灰
化的抗菌素。
A wide promenade allows many people to walk at the same time.
宽阔的人行道可容许多人同时行走。
At the same time, Hewlett Packard, put in place the swingeing cuts in costs.
同时,惠普
采取了大幅削减成本的举措。
The Bass Multi-Chorus is designed specifically for bass and lets you morph up to 16 bass chorus voices at the same time to create the lushest bass chorusing ever heard from a bass stompbox.
特制的贝斯合唱具有微调控制。16重合唱及内建的随机化功能提供了华丽的厚实音
。
At the same time the required hypothesis of cohence and non-cohence between second-phase participle and grain boundary is also excluded when the model are worked out from the perspective of geometry.
同时,本文

避开了从几何角度推导
必需的二相粒子与晶界之间的共格或非共格的假设。
Duct into the bedye fomulation the bedye elixir at the same time amid protect the sum nursing with the offer,and can make dye the post -hair the guilder retention the health.
同时将着
剂导入着
配方中以提供保护和护理,可使染后发质保持健康。
China is not only the vindicator of the peace, but also the fashioner of the peace, and China is the main participator in preventing the conflict at the same time.
这一角
应该得到延伸:中国

和平的维护者,
和平的缔造者,同时也
冲突预防的主要参与者。
At the same time, to levy enough in time and operate macro-economic control well, levier should plan tax by improving on tax laws and enhancing the management of tax.
同样,征税主体为了依法尽可能及时征足税和发挥好税收的宏观经济调控职能,也需要通过完善税法和加强税收征管等途径进行征税筹划。
Walking through sofa, table and armchair in living room, you can watch tailors are working at the back, at the same time semiretired Hayward is sitting on the armchair.
穿过客厅的沙发、桌子和扶手椅,可以看到裁缝们在后面工作,半退休的海沃德则坐在扶手椅上。
In virtue of the fantastic story, Wang Xiaobo presented a kind of ultimate contrary theory that exist at the same time, also expresses a kind of liberalistic ethical claim.
王小波正
借助这种卡夫卡式的荒诞,在呈现了一种生存的终极悖论的同时,也表达了一种自由主义的伦理诉求。
The thrust and parries of these two hardy professionals, each seeking to divine the other's intentions and confuse him at the same time, can not be rendered biographically .
这两个强劲的演员,每个都想窥测对方的意图,同时又想迷惑对方,他们来来回回的厮杀冲挡
用传记的方式可以描述的。
Application: The machine is chiefly applied to put rubber at the same time on both sides of fabrics (cord fabric, canvas, etc.);to rubberize fabrics;or to make rubber sheets.
主要用于纺织物(帘布、帆布等)双面一次贴胶,纺织物的擦胶以及胶料的压片,胶片的贴合等。
At the same time, a new clutterlock algorithm of proportion factor self-adaptive in image field is introduced, which can improve the converging speed and the precision of result.
同时,该文
提出了一种适用于该算法结构的自适应调整比例因子的图像域杂波锁定方法,可以大大加快收敛速度并提高收敛精度。
The metol content and the hydroquinol content in developer solution were analyzed by potential spectrum method.During this analysis, two components were continuously titrated at the same time.
采用一种新的化学分析方法电位波谱法分析显影液中的米吐尔和对苯二酚的含量,在研究过程中实现了这两种成分的连续滴定分析。
You can imagine her mixed emotions while striving to stifle her amusement and at the same time to understand that the poor rushee had never smoked before.
一方面,她努力抑制着自己,
让自己笑出声来;另一方面,她又深深地理解这个可怜的新生──她以前从未吸过烟。
Because arc length of trajectory is regarded as the variant in geodesics based method, it possesses the advantages of non-time based trajectory planning at the same time.
本文的基于测地线的轨迹规划
以轨迹弧长作为参考变量的,因此它
具有非时间参考的机器人轨迹规划的优点。
At the same time, in line with the organic solvent concentration around continues to increase, easily due to static electricity produced by filmogen and burst fire.
同时,随着周围有机溶剂浓度的
断增加,极易因薄膜材料产生的静电而突发火灾。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦
代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。