appeals

People up and down the country are giving money to the earthquake appeal.

全国上下的人都在地震捐钱。

Films of that sort have lost their appeal for children.

那种电影孩子们已经没有了。

He doesn't seem to be aware of the coldness of their attitude towards his appeal.

他好象没有意识到大家他呼吁,态度冷淡。

Many people contributed generously to the appeal.

许多人这一呼吁慷慨解囊。

There was something about her presence, her gamine appeal and wide-eyed winsomeness.

明美的存在有某种量，是她的娇艳所具有的感染还有天真所带来的迷人。

Their hearts vibrated to the speaker's stirring appeal.

他们的心随着演说者激动人心的呼吁而激烈跳动。

In appealing the case again, you will just be kicking against the pricks.

你在上诉, 那简直就是自讨苦吃。

He earnestly appealed to his friends for support.

他恳切地向朋友请求支持。

The decision of the Supreme Court shall not be appealed against.

最高法院的这一判审判。

His wife has appealed to his abductors to release him.

他妻子请求绑架者释放他。

The appeal court reversed the original verdict and set the prisoner free.

上诉法庭撤销了原判, 把那个犯人释放了。

The response to our appeal was tremendous.

我们呼吁的反应极大。

He appealed against his suspension, but the committee stood by their decision.

他被停职一事提出上诉,可委员会维持他们的定。

David’s play was amusing and its pacifist angle had a great appeal.

戴维的剧本很有趣,剧中的和平主义倾向性有很大的。

Your only remedy is to appeal to law.

你的惟一补救办法是诉诸法律。

Gardening appeals to people from every walk of life, from bus drivers to company directors.

从公共汽车司机到企业老板，社会各阶层的人都喜欢园艺。

It has a certain je ne sais quoi that really appeals to me.

它身上有某种说不清的东西，这东西确实了我。

Lawyerly skills—marshalling evidence, appealing to juries, command of procedure—transfer well to the political stage.

律师行业的技巧——搜集证据，取悦陪审团，走法律程序——在政治中同样适用。

By appealing to his better nature, we persuaded him to change his mind.

我们唤醒了他的良知, 劝他改变了主意。

This stirring appeal is spoilt by a malapropism in the last phrase, the word singularity.

一番振奋人心的呼吁就绘羽最后荒唐的词语缪用--奇思异想。