This is a date. You're going on a date.

这叫约会，你们是去约会。

But I was young and foolish, and now am full of tears.

但我当年年幼无知，而今热泪盈眶。

The map pinpoints where you are, and the compass orients you in the right direction.

地图会标明你所处位置，而指南针则能指引正确的方。

Do you know what time it is?

你知道现在几点了吗？

Somebody who's in charge of a company is a company director.

某人负责一家公司，叫做‘a comany director’公司董事长.

The answer, my friend, is blowing in the wind.

答案啊，我的朋友，在风中飘扬。

But no one is being punished yet.

但是目前还没有人受到严惩。

It indicated that Abaaoud's cousin was at the apartment.

而这通电话显示阿巴乌德的表兄就在这所公寓。

Yes, fine. Would 6 o'clock be okay?

可以，6点行吗？

They knew what they were doing was wrong.

他们知道他们做的事情是错的。

Not everyone is happy the Army is considering such a change.

不过并不是每个人都乐于接受陆军的计划。

Which is why there is no fight here between science and religion.

为何这里科学和宗教没有矛盾呢？

They're shedding their U.S. account holders or they're complying.

他们是会保护美国帐户持有者还是会屈服。

It was a cosmopolitan magnet for goods, people and ideas.

它是汇集货物、人口与想的所在。

This is CNN STUDENT NEWS. I'm Carl Azuz.

这里是CNN学生新闻。我是卡尔·阿祖兹。

That's what groups like ISIL are hoping for.

那些是ISIL这样的组织所希望的。

Russia welcomes the vote and will likely be willing to redraw its borders.

俄罗斯对投票表示欢迎而且可能会愿意重划边界。

The study is in the journal Science.

该研究发表在《科学》杂志上。

Make sure the word(s) you fill in is (are) both grammatically and semantically acceptable.

确保你填写的单词符合英语语法和语义要求。

But, he says, sometimes they are reluctant to admit that.

但是，他说，只是有时他们不愿意承认。