Here the impact is frozen in time.

这里，撞击及时冻结。

That memory can be frozen in your mind.

这样的回忆会一直记忆中。

Marilyn is forever frozen in perfect cinematic beauty.

玛丽莲就这样永远完美的电影美中。

No, she was just frozen in the tree.

不，她只是僵树上。

And spectacular galaxies frozen in time.

还有时间长河中的苍茫星系。

Their fossils show them frozen in their fighting poses.

他们作战打斗的姿势“冻”了，化石展示了出来。

They appear frozen in place, or " caught" in the headlights.

它们似乎僵原地，或者车头灯" 困" 了。

They sit or lie frozen in the position they died.

他们就那样冻死，保持着坐着或躺着的姿势。

The seductive blonde Marilyn with the heavy-lidded eyes, and parted lips, is frozen in time.

迷的金发玛丽莲，厚眼睑的眼睛，张开的嘴唇，她的这番模样凝固时间之中。

I mean, it's like somebody just like frozen in place.

我的意思是，就像冻结原地一样。

Endurance – perfectly preserved – frozen in time, 3,000 metres beneath the ice.

坚忍号（又称 “持久号”）保存完好，犹如凝固时光中，冰下3000米深之处。

The muzzle of his mask was frozen in its eternal snarl.

面具的口鼻固定永远咆哮的嘴型。

These are found buried in the earth or permanently frozen in glaciers.

这些发现埋土里或永久冻结冰川中。

Iran is demanding the release of its foreign exchange assets frozen in South Korea.

伊朗要求解除其韩国冻结的外汇资产。

Another shrinking reservoir in western Spain has unearthed an entire village frozen in time.

西班牙西部的另一个水库体积不断缩小，露出了整个时间冻结的村庄。

So far, the path to diplomacy and much of the weaponry seem frozen in place.

到目前为止，外交之路和军事武装似乎都处于滞状态。

But luckily, freezing can preserve food with most of its nutrients, well, frozen in place.

不过幸好，冷冻可以将食物和其中多数营养保存起来，这个嘛，把营养好好地冻起来。

It's freezing in the studio this morning!

今天早上的摄影棚冷死了！

" Things that were once frozen in the soil are now becoming more mobile, " she says.

“曾经冻结土壤中的东西现变得更加流动了，”她说。

On Sunday, crowds flocking to this popular Beijing lake, frozen just in time for the Winter Games.

周日，大批群众涌向北京这个受欢迎的湖泊，湖面结冰的时间正好赶上冬奥会。