And it's going to jam up the schedule.

将日程安排弄得一团糟。

It's jammed up. I won't open anymore.

卡住了，我打不开了。

What if the very studios that are jamming up the performers.

如果演员让演员陷入僵局的是某些制片厂。

Such robot swarms will need to avoid getting jammed up in tight spaces.

种机器人群需要避免被堵塞在狭小的空间里。

One thing that is not mysterious is that there's a lot of traffic nearby that often jams up.

有一件事不神秘，那就是附近经常交通堵。

Listen, I-- I got jammed up again.

听，我。。。我又搞砸了。

A chair had been jammed up against the door.

【jam】门用一把椅子顶住了。

This happens because thick secretions jam up the pancreatic ducts, not allowing digestive enzymes to make it to the small intestine.

因为粘稠的分泌物阻塞在胰腺导管中，使其无法被消化酶分解进入小肠。

There's a critical density after which small behaviors from drivers can start to seriously jam up the road.

有一个临界密度，之后驾驶员的小行为可能开始严重堵塞道路。

Another man has a recorder jammed up his bottom while he is bearing the weight of a giant flute, echoing christ carrying the cross.

另一名男子的臀部上卡一个录音机，他正承大笛子的重量，呼应基督背十字架的声音。

It was patented in 1878, and one theory is that the letters were laid out that way to keep the typewriter's mechanical keys separated, so they wouldn't jam up.

它于 1878 年获得专利，一种理论认为字母以种方式排列是为了让打字机的机械键保持分离， 样它们就不卡住。

It was less crowded than the last time they had been there, although halfway across the room Harry found himself shunted aside by a witch with a walnut jammed up her left nostril.

人没有上次那么多，但在屋子中间哈利还是被一个左鼻孔塞了个胡桃的女巫挤到了一边。

It was less crowded than the last time they had been there, although halfway across the room Harry found himself shunted aside by a witch with a satsuma jammed up her left nostril.

人没有上次那么多，但在屋子中间哈利还是被一个左鼻孔塞了个胡桃的女巫挤到了一边。

And eventually, they were able to figure out that this tiny little shaker peptide, what it was doing is it was jamming up this one little thing in the mouse's brain ... BALDOMERO OLIVERA: Called a calcium channel.

LATIF：最终，他们发现个微小的摇床肽，它的作用是堵塞小鼠大脑中的个小东西...... BALDOMERO OLIVERA：称为钙通道。