If the reservoir gets too high and the service spillway can't release water fast enough, this structure overflows, preventing the reservoir from reaching and overtopping the crest of the dam.
Kind of like the ripples spreading around a swan that's drifting slowly across a lake, all lah-dee-dah, but now imagine the swan hits the turbo and starts screaming through the water faster than the ripples can expand.