Washington had critters galore, including four black and tan slur hounds that he named Drunkard, Taster, Tippler, and Tipsy.

华盛顿养了超级多的小动物，包括四只黑褐色的猎犬，们取名为醉汉、品酒师、酒鬼、醉鬼。

It was the black and tans.

是爱尔兰王吏警卫团干的。

He went up to it, and wanted to wake it; but behold, from under the cot out jumped a little black and tan terrier dog, and began barking and snapping at Tom, and would not let him touch the cot.

走近，想要唤醒；但是看哪，从帆布床底下跳出一只黑色和棕褐色的小猎犬，开始对着汤姆狂吠猛咬，不让碰帆布床。