Go back to the days when he was an assistant at a bookseller's in Holborn.

回到他在霍尔的一家书当助理的日子。

It was a book about Meister Eckhart that I'd found at a bookseller's in the town.

这是一 Meister Eckhart 的书，是我在镇上的一家书找到的。

The suggestion was to contribute to the fortune of a Liberal by taking a subscription at the bookseller's.

这个建议是通过在书商那订阅来为自由主义者的财富做出贡献。

They told me at the bookseller's that you are going to deliver a course of lectures this autumn.

他们在书商那告诉我，你今年秋天要讲授一门课程。

Her name was Nicole Pigoreau and she kept a bookseller's shop at the Golden Bible on the square near the college.

的名字叫妮可·皮戈罗 (Nicole Pigoreau)， 在学院附近广场的金色圣经 (Golden Bible) 开了一家书。

Many a time I have stood before a stall, or a bookseller's window, torn by conflict of intellectual desire and bodily need.

很多时候，我站在一个摊位前，或者书商的橱窗前，被知识欲望和身体需要的冲突撕裂。

She insisted on each child writing his name then and there in the bookseller's shop in those books which fell to his lot.

坚持要每个孩子当场在书到他手的那些书上写下自己的名字。

His brother Alfred, in the meantime, had drifted from work at a London bookseller's into the modern Grub Street, his adventures in which region will concern us hereafter.

与此同时，他的兄弟阿尔弗雷德已经从伦敦一家书商的工作中走到了现代的蛆虫街，他在哪个地区的冒险经历将在以后引起我们的注。

The evening, without employment, passed in a room high up in an hotel, was long and heavy. Mr. Hale went out to his bookseller's, and to call on a friend or two.

没有工作的夜晚，在一家旅馆高处的房间度过，漫长而沉重。黑尔先生出门去了他的书商，拜访了一两个朋友。

But when he looked round the room and saw all eyes cast down, all faces twitching with amusement, all sympathies plainly on the side of the bookseller's son, he could stand there no longer.

但当他环顾房间，看到所有人的目光都低垂下来，所有人的脸都因有趣而抽搐，所有的同情都明显站在书商的儿子一边时，他再也站不起来了。