Brittany, still clothed only in her underwear and nightshirt, was lying in the snow.

布里特妮躺在雪地里，身上仍然只穿着内衣和睡衣。

Your problem lies in lacking efficient methods.

你问题在缺有效方法。

Her great strength lies in her flexibility.

势在灵活变通。

I trapped a lie in my throat.

我把就要脱口而出一句谎话忍住了。

He was found to have lied twice in cross-examination.

他被发现在盘问中两度撒谎。

Her greatness lies in her deep understanding of human nature.

伟大之处在对人性深刻了解。

The Indian state's greatest achievements lie in the noneconomic sphere.

印度政府最大成绩是在非经济领域。

The real value of the book lies in its wonderful characterization.

这本书真正价值在精彩人物塑造。

United, currently lying in fifth place, have recovered after a shaky start.

联队已从出师不利局面中恢复过来，现排名第五。

Mankind has always struggled forward no matter what difficulty lies in its way.

不管道路上有什么困难, 人类总是要奋勇前进。

Shagou deposit mainly lies in the metamorphic rock of Taihua Group,Archaeozoic erathem.

本矿床主要赋矿地层为新太古界太华群高级变质岩。

A lot of national parks lie in the areas inhabited by minority nationality people.

许多国家公园都位民族聚居地方。

All their hopes lie in him.

他们把所有希望都寄托在他身上。

The trouble lies in the engine.

毛病出在引擎上。

Lying in my hospital bed, I was a captive audience to these uninteresting old stories.

我躺在医院里只好听那些乏味旧故事。

He is lying in.

他正在睡懒觉。

The real dignity of a man lies in what he is, not in what he has.

一个人真正高贵之处在他是什么样人, 而不在他拥有什么。

I became irritated at the pills and potions lying around in every corner of the house.

房子里到处都是药片和药剂，使我十分恼火。

Informationize messenger enterprise construction make for nothing paper spends , intellectualized key lies in job stream technology application.

使企业信息化建设走向无纸化、智能化关键在工作流技术应用。

The future lies in changing the way we do business, and this Internet company is showing the way.

只有改变我们经营业务方式才会有前途，这家互联网公司给我们指明了道路。